Mass Schedule

Sunday / Domingo
  9:00AM - English
11:30AM - Spanish

Saturday/Sábado

7:00PM - Spanish

Monday - English
Lunes - Ingles
7:00PM 

 

Jueves y Viernes - Español

Thursday & Friday - Spanish
7:00PM 

 

Sacraments/Sacramentos

 

Saturday/Sábado

9:00AM for Baptisms
11:00AM and 2:00PM for Wedding or Quinceañera

 

Confessions/Confeciones

Monday, Thursday & Friday @ 6pm

Lunes, Martes, y Viernes @ 6pm

 

NOTA IMPORTANTE

LA OFICINA CERRARA A LAS 6PM ESTE VIERNES 11/20/20 Y EL MIERCOLES 11/25/20.  LA OFICINA ESTARA CERRADA EL JUEVES Y VIERNES (11/26-11/27).

EMPESANDO EL 1^ST DE DICIEMBRE, LA OFICINA CERRARA A LAS 6:00 PM.

 

THE OFFICE WILL CLOSE AT 6PM THIS FRIDAY, 11/20/20 & WEDNESDAY 11/25/20. OFFICE WILL BE CLOSED THURSDAY & FRIDAY (11/26-11/27).

STARING 12/1/20,

 

THE OFFICE WILL CLOSE AT 6PM.

 

 

 *Virtual Group Meetings:

 Youth Group- Wednesdays @ 7:00pm

 

*Facebook Live:

Grupo de Alabanza- Tuesdays @ 7:00pm

Kairos- Wednesdays @ 7:00pm

 

 

YOU ARE INVITED!

San Clemente invites you to join the community!

Come celebrate with us, or watch us Live on Facebook!

Saturday: Holy Mass at 7:00 pm

Sunday: Holy Mass at 9:00am (English)

11:30 am (Spanish)

Holy Rosary: 6:00 pm

Monday – Sunday (Facebook)

Go to Facebook & search San Clemente Mission Parish!

 

 

ATTENTION PARISHIONERS OF SAN CLEMENTE MISSION

PLEASE CALL TO RESERVE A SEAT FOR

YOU AND YOUR FAMILY MEMBERS.

WE ASK FOR THE TIME BEING AND

UNTIL OUR CHURCH OPENS TO THE

PUBLIC WITHOUT RESTRICTIONS, IF

YOU ARE OVER 60 YEARS OLD OR FEEL

SICK; PLEASE STAY HOME FOR YOUR

HEALTH AND THOSE AROUND YOU. IF

YOUR CHILD CANNOT FOLLOW SOCIAL

DISTANCING RULES, WE ASK TO PLEASE

LEAVE THEM AT HOME, (we want to avoid

any spread of the virus). DUE TO COVID-19,

WE ASK THIS OF THE COMMUNITY, FOR

YOUR HEALTH AND FOR THE CONGREGATION.

THANKS FOR YOUR COOPERATION AND PATIENCE.

 

¡LOS INVITAMOS!

San Clemente te invita a unirte a la comunidad!

 

¡Vengan a celebrar con nosotros, or mírenos en Vivo

en Facebook!

Santa Misa a las 7:00 pm

Domingo: Santa Misa a las 9:00am (Ingles)

11:30 am (Español)

Santo Rosario a las 6:00 pm

Lunes – Domingo (Facebook)

¡Por medio de Facebook búsquenos, San Clemente Mission Parish!

 

ATTENCION PARROQUIANOS DE SAN CLEMENTE MISSION

POR FAVOR DE LLAMAR Y ASER

RESERVACION PARA USTED Y SU FAMILIA.

PIDEMOS POR EL MOMENTO Y HASTA

QUE NUESTRA IGLESIA SE ABRA AL

PÚBLICO SIN RESTRICCIONES, SI TIENE

MÁS DE 60 AÑOS O SE SIENTE ENFERMO;

POR FAVOR ALÓJESE EN CASA POR SU

SALUD Y AQUELLOS A SU ALREDEDOR.

SI SU HIJO NO PUEDE SEGUIR LAS

REGLAS DE DISTANCIA SOCIAL, LE

PEDIMOS DEJARLOS EN CASA (queremos

evitar la propagación del virus). DEBIDO A

COVID-19, LES PEDIMOS ESTO A LA

COMUNIDAD, POR SU SALUD Y POR LA CONGREGACIÓN.

GRACIAS POR SU COOPERACIÓN Y PACIENCIA.